《丝路密码》第十八章 东国天使的傻哥哥
昆塔说：“只有你聪明的小天使想得出来，用谁都想不到的方法跟我联络。确实，假若只是一片红绸，一面火红的小旗帜，判断不了，莽撞地去联络，万一错了岂不要出问题。若让你们领队的将军知道了底细，同样糟糕。赛尔，聪明的小天使，在红绸上加了个丝网，装着那个小瓦片。丝线网着的小瓦片，让我一下子就全明白了，实实在在地确定小天使就在那辆车里。我看到了你的车，认出了你的车。我，才去采花给你送去，跟你说话。”
064
敦煌郡城周围，绿洲连绵，野兽出没。
昆塔、迈克尔和另外几个随从驱马出猎，看见几只麋鹿，不断地回还追赶，使其疲敝，然后从两边围剿上去。
有只麋鹿猛然回头，想从昆塔的马后逃窜，被昆塔一箭击中。随从中有个从人下马去收拾猎物。他们则驰马奔向另一片猎场。
“东城贩营”大队的随队兵士也在远处狩猎。他们的随队兵士都是从皇家禁军中挑选出来的，一路上穿着便装，真的出马打猎还是非常厉害的。
没过多大一会儿，迈克尔又射得一只麋鹿。
菲利普和普拉斯及一班随从早已烧旺了篝火。猎物被宰杀后，大块大块的鹿肉被架在火上烧烤，浓烈的香味随风飘散。
肉烤好后，挑了几大块。昆塔、普拉斯和迈克尔，以长枪挑着烤肉，送给“东城贩营”大队。
敦煌郡城较小，给事中郑众、监事使抗桂和小丝公主以及祖赫热他们都住在郡府官邸的后院，门人进去禀报，抗桂说：“让他们进来吧。”
昆塔说：“我们看到贵队的猎手非常出色，猎到很多野味，我们还是请两位将军尝尝罗马风味的烤肉，因为调味料是独特的，独特的。我来示范一下怎样切来吃。这样，这样切下一条，一条一条地切，就可以了。”
昆塔示范了，说：“入口有点辛辣，越嚼越香。”
郑众说：“谢谢了。”
抗桂也说：“谢谢了。”
昆塔说：“另有两串罗马烤肉是送给女官们的，请允许我们送给她们并向她们祝福。”
抗桂说：“去吧，她们就在旁边。两个小厮陪着过去。”
旁边两个小太监听得抗桂吩咐，立马走过来为昆塔他们领路。在两个小太监的引领下，转到旁边的住所——公主临时行在。
祖赫热等瞿萨旦那国人士也在慰问公主。
昆塔说：“你们好啊，有幸同路的女官，请尝尝风味独特的罗马烤肉吧。”
女性们被吸引了，聚拢来，纷纷说：“已经嗅到香味了。”
迈克尔为她们表演如何切来吃：“真正的罗马风味！独特的调料，鲜美极了，遥远的罗马的味道。”
昆塔和小丝在人群之外。
昆塔说：“下午，外面，这个官邸，背后，等你。”
小丝说：“嗯，好，好的。”
昆塔只跟小丝说了一句话，就转过身来，高声对大家说：“太好了朋友们，能把美味的烤肉送给尊贵的朋友，我们感到非常幸运。再见，祝愿我们今后的行程平安、顺利！”
昆塔他们告辞出了敦煌郡府邸后院，继而，出了前院。
昆塔说：“我们顺便到这座府邸后面看看。近日赶路非常艰辛，绿洲越来越窄，沙碛越来越多，绿洲和干漠交替的风光，也就是这里了，好在交叉特征非常明显，不妨忙里偷闲欣赏一下。”
迈克尔说：“主要是踩踩点，知道哪里树好，哪里草密，等会儿好办。”
昆塔说：“你这家伙聪明，说到点子上了。我要带着你来，小天使总是带着几个女友，她们也寂寞呢，女孩子们都寂寞呢。”
普拉斯笑道：“昆塔最近汉话进步飞快啊。有天夜里，我们的帐篷里，大家都入了梦乡，我听到有人在练习汉话，爱，爱，爱，一看是昆塔，做着梦还在学说汉话。学习如此刻苦，进步不快也由不得人啊。”
大家一起欢笑起来。
昆塔说：“做这一趟远程生意，还真长进了，觉得知识不够，以后要学习。”
普拉斯说：“老普林尼认为赛尔丝人红头发，蓝眼睛，嗓门粗糙，没有语言，靠打手势相互交流。希腊人说老普林尼不对，赛尔丝人饲养八只脚的赛尔，让赛尔吐出丝后卷成一盘一盘的供人们使用。他们没有到东方来过，闹笑话了。我们来了，发现东方人、汉朝人是十分智慧的。”
昆塔说：“确实，确实。单是关于丝绸的知识，就非常丰富。小天使叫小丝，细细的丝。细细的丝，这个赛尔小精灵，不是一般人，是天上的虫子化身的。”
迈克尔说：“当然，小天使嘛，小妖精嘛，神灵嘛！说定了啊，想办法把小天使带回罗马，让罗马人见识见识东方的美丽和智慧。”
普拉斯说：“走吧，别陷入情网忘了生意正事。吃完饭还得检查车辆，换租骆驼，车夫驼夫新旧更替，菲利普忙不过来。”
菲利普非常忙。昆塔他们返回营地的时候，菲利普领着助手在算账付款，打发上一程雇佣的人工，有一些当地的驼夫牵着骆驼在等待下一程的雇佣。
菲利普说：“你们吃吧，吃完再来帮我们。”
昆塔说：“好的，我们抓紧。”
烤肉，奶，酒，还有拌好的蔬菜丁。昆塔、普拉斯和迈克尔抓紧时间吃喝。
065
在敦煌郡府邸后院，十三公主刘小丝穿着父皇赏赐的凤冠霞帔公主服，带着织云、绣雨等几个侍女在侧门之内招摇，走到门卒身边，她们故意说话给门卒听。
织云说：“很是少见，据说只有敦煌一带才有这种花，而且花期很短，近日正在开放。”
刘小丝说：“等会儿你们几个出去采一把回来。”
绣雨答说：“公主请放心，不论跑多远，花多少工夫，也要采到。”
她们转过身来，回到房间。
刘小丝交代小侍女，无论谁问，就说公主休息。说着把身上的凤冠霞帔脱下来，然后换穿了侍女服饰，带织云和绣雨外出。
织云对门口的守卒说：“奉命采花去，请哥哥放行。”
守卒方才听到公主的话语，还在为知道自己在替谁守门而惊讶呢。郡守一再强调保卫工作必须确保万无一失，原来贵客是公主啊。这会儿三个侍女请求出门，是公主指派的，自然就放过了她们。
三人出得门来，就往郡府后面走，所幸后面是连片的草地和树林，没有岗哨，也没有闲人。但见阳光温暖，风儿吹拂，心情大好，不由得轻轻唱起曲儿来。
溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕑兮。女曰观乎？士曰既且，且往观乎？
洧之外，洵吁且乐。维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎？士曰既且，且往观乎？
洧之外，洵吁且乐。维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
溱水流来洧水流，春来水涨没沙洲。姑娘小伙儿来春游，清香兰花拿在手。姑娘说道一起逛逛去？小伙儿回说看过了。姑娘说傻哥哥再去看看嘛！
清清洧水河滩外，草地宽大又舒畅。到处挤满男和女，又是笑来又是说。小伙儿姑娘春游乐，尽情嬉笑喜洋洋，互赠牡丹情意长。
溱水淌来洧水淌，三月春水正上涨。姑娘小伙儿来春游，熙熙攘攘满河傍。姑娘说道一起乐乐去？小伙儿回说看过了。姑娘说傻哥哥再去看看嘛！
清清洧水河滩外，草地宽大又舒畅。到处挤满男和女，又是笑来又是说，小伙儿姑娘春游乐，尽情嬉笑喜洋洋，互赠牡丹情意长。
唱了一曲儿又一曲儿。
彼采葛兮，一日不见，如三月兮!
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮!
彼采艾兮，一日不见，如三岁兮!
那个采葛的人儿啊。一日不见他，好像三个整月长啊。
那个采蒿的人儿啊。一日不见他，好像三个秋季长啊。
那个采艾的人儿啊。一日不见他，好像三个年岁长啊。
昆塔、普拉斯和迈克尔出现了。昆塔说：“我们听到你们唱歌，天使很美，歌曲很美。”
刘小丝说：“是啊，歌曲很美，是我们汉家女儿喜欢的地方风情歌曲。”
“三个整月啊，三个秋季啊，三个年岁啊，是什么意思？”昆塔问。
刘小丝说：“有个女孩儿在树林的边缘，怀念上次看到的一个男孩儿，男孩儿是割草的。唱的是，那个割草的人儿啊，一天不见他，好像过了三个月，一天不见他，好像过了三个季节，一天不见他，好像过了三个年头啊。”
昆塔说：“诗歌真好，能听出来，他们的感情越来越深。”
刘小丝问：“你们家乡有诗歌吗？”
“有啊。”昆塔说。
“唱来我们听听，好吗？”
“好啊。来，我和迈克尔对唱，维吉尔的《牧歌》 。普拉斯做指导。维吉尔，是伟大的诗人，非常伟大的诗人。”
昆塔和迈克尔简单商议了一下，请普拉斯帮助选择。
普拉斯选择了维吉尔《牧歌》中的一折，说：“唱吧，唱一段我翻译一段。”
昆塔唱道：“美丽的神女们，我们的爱宠，你们让我歌唱，希望我有最美的歌声，如果我们不能胜过考德鲁的歌唱，就把我清音的牧笛挂在圣洁的松树上。”
迈克尔唱道：“请给新的诗人戴上藤萝，让妒忌把考德鲁的肚皮气破，他要夸奖若不适当，就把鲜花顶在头上，以免将来的诗圣为坏话所中伤。”
昆塔和迈克尔唱完一段，普拉斯用汉语把意思翻译出来给姑娘们听。
昆塔唱：“伽拉蝶雅，海神的女儿，比茴香还要优雅，比大雁还要纯洁，比浅色的藤萝还要美艳，当公牛开始从草地回到牛栏，天色向晚，你若有点喜欢他，就不要迟延。”
迈克尔唱：“你可以认为我比药草还苦，比岸边的石头还贱，比屠夫的刷子还粗糙，跟着我你感觉度日如年，回家去吧，你吃够了，不害羞的牛羊。”
“长着青苔的清泉，温柔如梦的草岸，绿色的杨梅树织出了碎影斑斑，请保护暑天的羊群，季节已是炎夏，轻柔的枝条上业已长满了新芽。”昆塔唱。
“这里有灶台和干柴，永远生着旺盛的火，连门楣也被经常的烟熏成了黑色，我们不怕北风的寒冷，就像狼不管羊数目多少，急流不管河岸一样。”迈克尔唱。
“这里有多毛的栗子和杜松树，落下的果实在树下散布，万物皆在欢笑，但若漂亮的天使离开了，这些山林将会枯萎，河水也要干涸起来。”
“田都干了，草也渴得要死，由于酷暑，酒神连葡萄叶的阴凉也不给那些山谷，但只要我们的菲莉丝一来，整个山林就恢复青翠，就连苍天，也要普遍地降下甘露。”
昆塔唱道：“赫库雷最爱白杨，巴库斯以葡萄为贵，美貌的维纳斯爱番石榴，阿波罗他爱月桂，菲莉丝爱榛子而只要菲莉丝爱它，番石榴和月桂就都比不上榛子的身价。”
迈克尔接道：“花园里青松最美，林中最美是黄槐，水边白杨最美，高山上最美是苍柏，但是漂亮的吕吉达呀，你若多多来看我，林中的黄槐和山上的青松就都比你不过。”
两个罗马汉子唱了，普拉斯都翻译了，三个汉家女儿兴奋地鼓起掌来。
刘小丝说：“你们唱得真好，虽然不是汉话，我们还是听出了很多滋味，这位大师的翻译让我们知道了其中的意思。”
昆塔说：“你们唱的，是夸奖男孩的，我们的歌，是夸奖女孩的。”
普拉斯、迈克尔和织云、绣雨在原地聊天。
迈克尔眉飞色舞地向织云、绣雨讲述他们商队自欧洲至东国一路上的奇闻异事，必要时，普拉斯为他翻译。
昆塔和刘小丝自然而然地走到了一边。
066
昆塔说：“赛尔，真高兴我们又在一起了。”
小丝说：“嗯。你们来之前，我们刚才还唱了一支小曲儿呢，你听不懂的。是两个人，一对情人，春天在河边游玩。洛阳东边的郑地，有两条河，溱水和洧水。春天，溱水和洧水都涨了，姑娘和小伙儿来春游。”
“啊，春游，姑娘和小伙儿，就是说，像我们现在一样。”昆塔说。
“姑娘说一起逛逛去？小伙儿回说看过了。姑娘说，傻哥哥，再去看看嘛！”
昆塔和刘小丝已经走到了别人看不到的地方，昆塔迫不及待地揽起小丝的腰，说：“我懂的，我懂的。”
刘小丝说：“傻哥哥，汉家女儿喜欢的人是傻哥哥，你就是傻哥哥。”
他们来到了林间一片茂盛的草地，昆塔将自己的外衣脱下铺在草地上。成了一片小小的毯子。“小小的毯子。请！”昆塔说。
他们在临时的衣毯上坐下来。
昆塔说：“赛尔，我让你看一样东西。”说着，他拿出来一个长长的大致三角状的黄色丝绸包，慢慢打开来，是一束风干了的花。
昆塔将花枝拿起来，丝绸自然垂落，盖住了他的手，却使整束花的造型更美了。
陇上的风独特不凡，做成的干花固化了最初的一切，色彩和形状一点也没有丢失。
小丝愣了片刻，认出来这是自己最初随手送给昆塔的那枝花。
那是在汉函谷关驿站，小丝公主脱下冠帔塞给绣雨，催绣雨脱掉水红色粗服，自己飞快地穿在身上，夸张地向绣雨做了个鬼脸，嬉笑着跑了出来。小丝公主变成了红衣侍女，她走在稀疏的树林里，不断地向驿道上张望。她心里藏着的，是一幅离奇的景象：自己在车上让彩帕伸出窗帘……车外骑马的昆塔慌乱地摘下帽子回应。
冥冥之中有命运之神的眷顾和帮助，在小丝寻觅的当儿，在驿馆外，疏林边，那里正是昆塔，他昆塔站在一大片高可过人的灌木旁。小丝手抚胸口，犹豫片时，莽撞地跑了上去，将枝叶送给他。看到昆塔惊喜而恭敬地接过，小丝已转身跑了。
就是这一枝，丛聚而茂盛的绿叶。绿叶正中，两朵小红花。
昆塔至今珍藏着啊！这一枝花，是一个大胆的开端，是一个郑重的接受，更是一个深情的珍藏。
小丝的小心脏加速了，她仰起头，动情地攀住昆塔的脖颈，昆塔借势紧紧地拥抱起小丝，将心爱的东国女儿抱进宽大的胸怀里。
小丝说：“这一枝花，换得了你一大抱的花。”
昆塔说：“只有你聪明的小天使想得出来，用谁都想不到的方法跟我联络。确实，假若只是一片红绸，一面火红的小旗帜，判断不了，莽撞地去联络，万一错了岂不要出问题。若让你们领队的将军知道了底细，同样糟糕。赛尔，聪明的小天使，在红绸上加了个丝网，装着那个小瓦片。丝线网着的小瓦片，让我一下子就全明白了，实实在在地确定小天使就在那辆车里。我看到了你的车，认出了你的车。我，才去采花给你送去，跟你说话。”
刘小丝娇柔地笑了。
树林屏蔽了外面草地上的人和事，为小丝和昆塔封起了一个诗意浓郁的世界，二人的世界。
刘小丝拿出了一个红色丝绸的小包裹。随着她的一双素手将红绸掀开，昆塔看见了那块刻了字的瓦片。不规则的瓦片上，是他在普拉斯的帮助下用剑尖刻画的汉字：“后半天，郊外见。”
昆塔说：“那天，在平凉郡，郑将军的讲经会，我看到赛尔，脑子就在想，急躁地想，我的小天使，我怎么联络她？怎么联络她？虽然很近，但是人多眼杂，过一会儿讲经会散场了，机会就失掉了。也是急中生智，看到了一小片瓦砾，做了这个约会的书信。”
可爱的赛尔，不但把这个标志物挂在车窗外用来打招呼，而且一直珍藏着，也就是把我昆塔的情感珍藏着，多么令人感动啊，美丽的小天使，美丽的小妖精。
激动的昆塔再次紧紧地拥抱起小丝，小丝也甘愿地幸福地团进昆塔的怀里。
阳光和煦，风拂草舞……
“赛尔！”昆塔深情地道，俯首亲吻怀中的人儿。
“昆塔！”小丝喃喃地唤，仰脸儿承接男爵的力量。
昆塔说：“赛尔，叫我安德鲁，安德鲁。”
刘小丝说：“安德鲁，亲爱的安德鲁，你看，白云，蓝天上悠闲的白云，多么让人向往。你看那朵白云，平平的，高高的，柔软的，洁净的，适宜生活的，适宜爱情的，我们如果就在它的上面，跟这个大地没有关系，该多好啊！”
“是啊，亲爱的赛尔，真愿我们就在那朵白云上面。我们会上去的，我们总会上去的，我们为什么不可以上去呢……”
太阳在渐渐地西移，风在缓缓地吹拂，树在吟咏，草在舞蹈。
刘小丝在昆塔的怀里，感觉到今生从未有过的火热和颤栗。整个世界都隐退了，自然的风声鸟语，林上枝头的光斑云影，全都飘悠不定。
昆塔慢慢揭开小丝的裙衫的时候，她甚至在奇妙地期待，期待自己火热的身子去贴近、贴紧昆塔的皮肤。她的恍惚的内心觉得昆塔的皮肤一定是凉爽的，一定能不让自己这么火热，这么颤栗，这么缺乏踏实和平衡……
两个人的身子终于贴合在一起，可是小丝还是想更近一些，更紧一些。
有一刹那，她的头脑里出现了一个判官，严厉地呵斥：你是个汉家女儿，洛阳大汉皇宫里的公主，你身负重大使命，岂能如此不管不顾，跟着自己心里的魔鬼，朝不知名的深渊堕落！
她想推开昆塔，她想离开昆塔。她扭动自己的身子，用自己细嫩的胳臂，让上面的罗马男人离开。
她用力了，她尽力了，但是怎么没有一点效果呢？怎么没有一点作用呢？
昆塔是小心的，昆塔是细腻的，昆塔按部就班，对怀中的她，对身下的她，呵护得无微不至。
她感觉到一种融化，一种消失，融化与消失中又有一种痛苦的快乐，快乐的痛苦。继而，是一种启动的酸楚，一种缓慢的充实，一种舒心的接纳，一种动作的渴望……
她想无限制地开放自己，跟安德鲁完完全全地成为一体。
实际上的成为一体，在意识中是那样地不够。人身，真是太奇妙了，越是成为一体，越是觉得不够，越是想进一步地迎合对方，紧紧地合二为一，在虚幻中飞升，飞升，或者，沉没，沉没。
昆塔让小丝感到了一轮一轮地强化，直到她自己期望把自己悬挂起来，由他掌握着，携带着，在无边无际的太空飞翔，飞翔，飞到了白云之上。
067
“你们罗马，前几天听小太监说，你们罗马时兴疯狂的格斗，有钱的人喜欢看人与兽格斗，人与人格斗。
“格斗的人带着戟或者短剑，他们大部分是奴隶和犯人，也有为了挣钱自愿格斗的。
“人与人格斗的时候，一方持着三叉戟和网，对手带着剑和盾。一方要用网缠住对手，再用三叉戟把他杀死，另一方手持短剑和盾牌，想战胜他的对手。
“最后，失败的一方要恳求观看者大发慈悲，观众们决定着他的命运。假如观众挥舞着手巾，他就能免死；假如观众们做出手掌向下的动作，那就意味着要他死。
“我不知道，你们罗马的人为什么那样残酷，那样残忍？”
昆塔说：“是的，我也想说，罪恶的罗马！我们去年离开罗马的时候，罗马刚刚建起一个巨大的角斗场，他们疯了，疯了。那是一群得不到好下场的疯子！
“赛尔，大多数罗马人是不喜欢血腥屠杀的，喜欢血腥屠杀的是那些手中握有太多太多金币的人，他们正在寻找自我毁灭的方式，他们正在为自己掘墓。是的，肯定是这样。
“大多数罗马人想过平静的日子，我的故乡在波河岸边，波河岸边就像你们汉家的中原一样，安居乐业，田园牧歌。”
“你从小就在罗马，你是在罗马长大的吗？”
“不是，我的故乡不是罗马，是意大利北部的平原伦巴第。伦巴第古国就是古老的意大利。伦巴第有一条河，叫波河，跟黄河一样。我们的波河，跟你们的黄河一样。我做生意，以前做其他生意，现在做丝绸生意，是为了赚钱，赚罗马人的钱。他们的钱太多了，多到用残酷、残忍的格斗娱乐来消耗，为什么不赚他们的钱呢？赚了钱，我要在波河岸边的故乡，购买田园，建设城堡，让你，让我可爱的东方天使，唱着歌过日子。”
刘小丝忽然坐起来：“说，安德鲁，你说，你带我回去？回到波河岸边你的故乡去？”
“是啊！”昆塔说。“我从西到东，跑了数万里，才有幸获得上天赐给我的赛尔。这位可爱的人儿，赛尔，是上天的虫子，是上天赐给我的。我为自己骄傲，自然要带你回去。”
刘小丝问：“那……我问你，如果想带我走……有你想象不到的艰难险阻，怎么办？”
“艰难险阻，可以克服呀。我从罗马到洛阳，已经克服了无数多的艰难险阻，现在是返程，走的是来时走过的路。我只要收拾好一辆乘坐舒适的车，让你坐上，我们就会走回意大利，走回罗马的。”
刘小丝的大眼睛里亮起一朵火花，但倏忽又熄灭了。
见小天使欲言又止，昆塔又紧紧地抱住了她，“赛尔，是不是这样，没有任何艰难险阻可以阻挡我们。”
刘小丝幽幽地道：“安德鲁，赛尔谢谢你，谢谢你的情，谢谢你的爱，谢谢你的决心和意志。但是，请你……也不要太当一回事，也许，其他的艰难险阻太大太多，我们的愿望实现不了。”
昆塔说：“实现得了！请告诉我，‘东城贩营’是到哪里去的，到了目的地，我就去向你的家长，向你的父母求婚，请求他们将你嫁给我，我向他们保证……嗯……保证一切！”
刘小丝不做声。
“难道你不是跟着家人远行的？”
刘小丝沉默不语，半天，忽然又问：“假若我上了你的车，你的车队能飞快地跑走，让他们追不上吗？”
“傻瓜，亲爱的天使，我有那么大一个商队，车上装载了那么多的丝绸，还有吃的用的……而且，我是正正经经做生意的，虽说有随队武装人员，但是，跑？逃跑？怎么可以想象？我为什么需要逃跑？我们为什么需要逃跑？爱是美好的事情，是最美好的事情啊。”
刘小丝的眼睛又黯淡下来。
“赛尔！”昆塔说，“艰难险阻，再大再多，我都要克服！我们一起克服！”
“安德鲁，有了你这样的话，赛尔就觉得满足，赛尔感谢你。”
太阳在渐渐地西移，风在缓缓地吹拂，树在吟咏，草在舞蹈……